ミュージカル映画の名作『サウンド・オブ・ミュージック』の日本語吹替版が4月17日(金)より映画館で公開されることが決定した。日本語版が劇場公開されるのは初めてで、平原綾香、石丸幹二、日笠陽子らをキャストに迎えた“製作50周年記念日本語吹替版”が公開される。
　
　その他の写真
　
　リチャード・ロジャースとオスカー・ハマースタイン2世によるブロードウエイミュージカルを原作に製作された『サウンド・オブ・ミュージック』は、ナチス占領下のオーストリアのザルツブルクを舞台に、厳格なトラップ家の家庭教師としてやってきた歌が大好きな修道女のマリア（ジュリー・アンドリュース）と、7人の子どもたちとの交流を描いたミュージカル映画。第38回アカデミー賞で作品賞を含む5部門を受賞し、劇中で歌われる『ドレミの歌』『私のお気に入り』『エーデルワイス』は、映画の枠を超えて世界中の人々に愛唱されている。
　
　このほど新たに収録された“製作50周年記念版”は、主人公マリア役をシンガーソングライターの平原綾香が、トラップ大佐役を俳優・歌手として幅広い分野で活躍する石丸幹二が、長女リーズル役を日笠陽子が担当している。
　
　また、5月2日(土)には“製作50周年記念吹替版”のブルーレイ＆DVDが発売されることが決定。ジュリー・アンドリュースが再びザルツブルグを訪れた様子を収録した特別映像や、歴代の日本語吹替キャストの音声を収録した6バージョン（ソフト版、40周年記念版、テレビ朝日版、フジテレビ版、テレビ東京版、50周年記念版）が特典として収録される（※DVD版は3種類）。
　
　『サウンド・オブ・ミュージック』製作50周年記念版
　4月17日（金）TOHOシネマズ新宿ほか全国順次公開
　
　『サウンド・オブ・ミュージック』製作50周年記念版
　5月2日（土）DVD＆ブルーレイ発売
　DVD(2枚組)：3990円＋税
　ブルーレイ(3枚組)：5980円＋税
　ブルーレイ・コレクターズBOX(5枚組)：15000円＋税
　
　発売元:20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン