【パリ共同】スペイン東部バルセロナ近郊で１２日、化学工場が爆発し、オレンジ色の煙が空に広がった。ロイター通信によると、バルセロナから約６０キロ離れた場所からでも煙を確認できたという。

　　同国メディアによると、２種類の薬品が混ざって爆発したといい、数人が負傷した。地元当局は、煙が健康に害を与える恐れがあるとして近くの住民約６万人に外出を控えるよう促した。

　　周辺の道路が通行止めになり、鉄道の運行も一時止まった。