成都紅旗チェーンは成都紅艶超市のスーパー業務を２億３８００万元で取得すると公表した。３月１８日、新華網が伝えた。
　紅艶超市は１９９３年設立。スーパーや物流配送、ホテルなどを展開し、スーパー事業は成都周辺と四川の二、三級都市を中心としている。
　紅旗チェーンは今回、紅艶超市の成都市温江区にある物流配送センターと、スーパー１２５直営店の使用権を取得した。紅旗チェーンは「市場シェアを上げ、利益力と競争力を高めたい」とコメントしている。
　小売業は競争が激化し、ネットショップの追い上げもあって全般的に低迷しているが、紅旗チェーンの業績は好調で、２０１４年の売上高は前年比７．３７％増の４７億６４００万元、純利益は同８．４３％増の１億７０００万元だった。同社は現在、１６００店舗を展開しているが、成都の売上比率が６４．２％を占めており、周辺都市や四川省の二、三級都市に強みを持つ紅艶超市の取得に動いたとみられる。
　（編集翻訳　浦上早苗）